Renouvellement du permis B (séjour étudiant dans le canton de Vaud)
À vérifier Cette page a 1 point à vérifier qui n’a pas pu être confirmé sur une page officielle. Vérifiez-le vous-même avant de vous y fier :
Complément de Permis de séjour et inscription à la commune. Orientation seulement, pas un conseil en immigration. Confirmez chaque étape auprès du Contrôle des habitants / Office de la population de votre commune, et, si besoin, du Service de la population (SPOP).
À quoi sert cette page
Comment renouveler / prolonger un permis de séjour B étudiant pendant vos études à l'EPFL et votre domicile dans le canton de Vaud : auprès de qui déposer, ce que les pages officielles indiquent comme délais et documents, et où les parcours UE/AELE et État tiers divergent sur ces pages. La première inscription est sur Permis et commune. Voyager en attendant une (nouvelle) carte : Quitter la Suisse avant d'avoir reçu votre carte de permis. Quitter la Suisse ou changer d'adresse : Départ / changement d'adresse. Rester à long terme : Devenir Suisse dans le canton de Vaud : les bases de la naturalisation explique quelles années de permis comptent pour la naturalisation.
Qui renouvelle où (chaîne officielle)
- Vous restez responsable d'une autorisation valable (les communes et l'EPFL le rappellent toutes les deux). L'EPFL ne fait pas partie de la procédure officielle de renouvellement.
- Avant l'échéance, un Avis de fin de validité est envoyé à votre commune de domicile et/ou à vous. Les pages d'accueil cantonales indiquent que les autorités fédérales l'envoient ; Lausanne et plusieurs communes vaudoises décrivent une convocation avec cet avis, en général environ six semaines avant l'échéance.
- Vous déposez le renouvellement auprès de votre commune de résidence. La commune transmet le dossier au SPOP, qui examine et décide.
- Après décision du SPOP d'établir ou de renouveler, celui-ci peut vous convoquer au Centre de biométrie (Lausanne / Flon) pour enregistrer les données biométriques avant production et envoi de la nouvelle carte.
Sources : vaud-bienvenue.ch, Titres de séjour · État de Vaud, Nouveau titre de séjour / biométrie · EPFL, Permis de séjour · Ville de Lausanne, Renouvellement permis B UE/AELE · Ville de Lausanne, Renouvellement permis B État Tiers
Timing par rapport à l'échéance
| Source | Ce qu'elle dit |
|---|---|
| EPFL | Le permis étudiant est en général délivré pour un an. Après un an, les autorités envoient un courrier expliquant comment demander la prolongation si besoin. |
| SEM (étudiants UE/AELE) | Les étudiants reçoivent un permis pour la durée des études ou pour un an, avec renouvellements annuels tant que les conditions sont remplies. FAQ SEM : demander une prolongation 14 jours avant l'échéance. |
| État de Vaud (études UE/AELE) | Autorisation délivrée pour la durée des études ; délivrée pour un an et renouvelable. |
| Lausanne (B UE/AELE et B État Tiers) | Renouveler avant l'échéance, mais pas plus tôt que 3 mois avant. En principe vous recevez une convocation + avis environ 6 semaines avant l'échéance. |
| Exemple commune vaudoise (Chavannes-des-Bois) | Environ six semaines avant l'échéance d'un B/C/Ci/L/S, avis postal ; chaque ressortissant étranger reste responsable de la validité. |
N'attendez pas le courrier si votre carte est proche de l'échéance et que rien n'est arrivé : contactez votre commune. Suivez les dates et la checklist de votre propre avis, pas le dossier d'un voisin ou d'un travailleur.
Sources : page EPFL permis de séjour ci-dessus · FAQ SEM, Libre circulation (page en anglais) (étudiants / activité non lucrative) · Fiche SEM, Séjour sans activité lucrative (PDF, page en anglais) · État de Vaud, Séjour pour études UE/AELE · pages Lausanne renouvellement B ci-dessus · Chavannes-des-Bois, Renouvellement / prolongation de permis
UE/AELE vs État tiers (seulement là où les pages officielles distinguent)
Étudiants UE/AELE
- SEM : le B étudiant est en général d'un an, avec renouvellements annuels jusqu'à la fin des études si les conditions (admission dans un établissement reconnu, moyens suffisants, assurance maladie / accidents adéquate) tiennent toujours. FAQ SEM : demander la prolongation 14 jours avant l'échéance.
- Vaud (page études) : séjour pour études sous l'ALCP annexe I art. 24 ; autorisation pour la durée des études, délivrée pour un an et renouvelable. Thèmes de documents initiaux : formulaire d'arrivée, pièce d'identité, attestation d'études avec durée prévue, preuve durable de moyens (ou formulaire de garant), etc.
- Page Lausanne renouvellement B UE/AELE nomme : avis B UE/AELE complété / daté / signé, copie couleur du passeport ou de la carte d'identité nationale, copie de vos 3 dernières fiches de salaire ou tout document prouvant vos moyens financiers, plus attestation d'exonération de frais d'aide sociale si cela s'applique. En ligne via QR sur la convocation, formulaire de contact, ou courrier.
Étudiants d'État tiers
- vaud-bienvenue.ch : le B État tiers est en général d'un an, et « peut être renouvelé pour 2 ans » (formulation B générale, pas spécifique aux étudiants). À la fin d'une formation achevée ou interrompue, une autorisation temporaire d'études n'est pas renouvelée.
- État de Vaud (études États tiers) : conditions initiales sous LEI art. 27 / OASA art. 23 et 24 (confirmation d'école, moyens financiers, logement approprié, engagement de quitter après la formation prévue). En principe une formation ou formation continue d'au plus huit ans ; dérogations seulement si dûment motivées. Le SPOP règle l'entrée et le séjour. La liste de documents de la page est rédigée surtout pour la première autorisation (formulaire de demande d'études, immatriculation, preuves financières, etc.).
- Page Lausanne renouvellement B État Tiers nomme : avis B OASA complété / daté / signé, copie couleur passeport / ID, 3 dernières fiches de salaire ou tout document prouvant les moyens, formulaire 1350 si l'employeur / le nom de l'entreprise a changé depuis la délivrance du permis, attestation d'exonération aide sociale si applicable. Mêmes délais et options en ligne / courrier que la page UE/AELE.
- Biométrie : les titulaires État tiers utilisent déjà des cartes plastiques ; Vaud indique qu'ils se rendent au centre de biométrie lorsque le titre est établi ou renouvelé sur invitation du SPOP. Le format carte de crédit UE/AELE passe aussi par le dépôt communal puis une éventuelle invitation biométrique ; les données biométriques sont valables 5 ans (distinct de la date de fin du permis lui-même).
Lecture étudiant : les lignes Lausanne « 3 fiches de salaire / changement d'employeur / formulaire 1350 » sont rédigées pour des personnes en emploi. Pour un B études, suivez la checklist de l'avis et « tout document prouvant les moyens financiers » ; l'EPFL indique que la preuve de moyens peut être redemandée au renouvellement. Apportez une attestation / immatriculation EPFL récente (IS-Academia) lorsque votre courrier ou votre commune demande une preuve d'études.
Sources : FAQ + fiche SEM ci-dessus · vaud-bienvenue.ch, Titres de séjour · État de Vaud, Séjour pour études (États tiers) · pages Lausanne B ci-dessus · État de Vaud, biométrie · État de Vaud, FAQ cartes UE-AELE
Documents typiquement nommés sur les pages officielles de renouvellement
Suivez toujours votre avis / convocation. Motifs qui reviennent souvent :
- Avis de fin de validité complété, daté, signé (version UE/AELE ou OASA selon l'envoi)
- Passeport valable ou (UE/AELE) carte d'identité nationale, souvent une copie couleur pour un dépôt en ligne / courrier
- Carte de permis actuelle (les communes qui vous voient encore en personne la demandent)
- Preuve de moyens financiers (Lausanne : 3 dernières fiches de salaire ou autre preuve ; EPFL : la preuve de moyens peut être redemandée ; les pages études Vaud et les listes EPFL de premier dossier insistent aussi sur l'immatriculation et les moyens)
- Attestation d'immatriculation / d'études récente lorsque le but du séjour est les études (pages EPFL / Vaud études ; confirmez sur votre courrier)
- Document d'état civil suisse si un événement d'état civil a eu lieu en Suisse (nommé sur certaines listes communales)
- Paiement de la taxe communale / cantonale quand on vous le demande (Lausanne : payer au dépôt si vous aviez une convocation ; montant non imprimé sur les pages Lausanne B vérifiées)
Exemple de tableau de taxes communales publié (Chavannes-des-Bois, pas les communes campus EPFL) : B UE/AELE CHF 70 adulte / 35 enfant ; B État tiers CHF 102 adulte et enfant. Cette page liste aussi un cachet employeur sur l'avis B État tiers (orienté travailleur). Traitez cela comme la liste publiée de cette commune, pas un tarif étudiant vaudois unique.
Ecublens (page étudiants, déménagement dans le Vaud) : si une prolongation de permis de séjour doit être déposée à l'arrivée depuis une autre commune vaudoise, les montants publiés incluent CHF 90 (UE/AELE) ou CHF 122 (État tiers) au lieu de la taxe « arrivée seule » plus basse. C'est une ligne déménagement + prolongation, pas une checklist complète de renouvellement annuel.
À vérifier: pour votre commune (Ecublens, Renens, Chavannes-près-Renens, Saint-Sulpice, Epalinges, etc.) : le montant CHF annuel exact de renouvellement B et si le dépôt est uniquement au guichet, en ligne, ou par courrier. Les pages communales vérifiées pour ce kit publient des taxes étudiantes d'arrivée (et pour Ecublens, déménagement + prolongation à l'arrivée depuis une autre commune vaudoise), pas un tarif autonome de renouvellement annuel pour les étudiants qui y habitent déjà. Ouvrez la page Contrôle des habitants de votre commune ou appelez le numéro sur votre avis.
Sources : pages Lausanne B · page renouvellement Chavannes-des-Bois · Ecublens, Étudiants · Chavannes-près-Renens, Étudiants · Saint-Sulpice, Office de la population · Renens, Annonce d'arrivée · page EPFL permis de séjour · pages études Vaud ci-dessus
Après le dépôt : attente, voyage, biométrie
- Délai de traitement : vaud-bienvenue.ch indique que le nouveau permis n'est pas toujours délivré immédiatement en raison du volume. Les autorités migratoires cantonales ne remettent pas en cause votre séjour pendant le traitement de la demande.
- Voyager avant l'arrivée de la nouvelle carte : si vous devez quitter la Suisse sans la carte renouvelée, demandez à l'avance au SPOP un visa de retour. Même piège qu'à la première arrivée : une attestation communale n'est pas un document de voyage. Détails et CHF datés pour les visas de retour : Quitter la Suisse avant d'avoir reçu votre carte de permis.
- Biométrie : attendez l'invitation du SPOP ; ne réservez pas le centre du Flon trop tôt. Apportez l'invitation, passeport / ID, et ancien permis (il peut être perforé). La carte est en général envoyée en recommandé à votre domicile (FAQ : souvent dans environ 15 jours après la visite biométrique). Vous avez trois mois après l'invitation biométrique pour réserver (FAQ).
- Gardez votre adresse à jour pour que l'avis et la nouvelle carte vous parviennent. Règles d'adresse / départ : Départ / changement d'adresse.
Fin des études (ne renouvelez pas en automatique)
- vaud-bienvenue.ch : lorsqu'une formation prend fin ou est interrompue, l'autorisation temporaire d'études n'est pas renouvelée.
- EPFL : dans le dernier mois de votre séjour, informez le Contrôle des habitants de votre départ prochain et contactez le bureau de la population pour savoir si vous pouvez partir. Voir Départ / changement d'adresse.
- Un séjour de recherche d'emploi après le diplôme (là où il existe) est une filière différente du renouvellement d'un B étudiant. Repères : Travailler pendant les études.
Recherche d'emploi, inscription à l'ORP et assurance chômage après le diplôme : voir Rester en Suisse après le diplôme.
Checklist rapide
Encore peu clair (À vérifier:)
- Montants CHF annuels exacts de renouvellement pour les communes autour de l'EPFL autres que les lignes Ecublens « déménagement + prolongation » et le tableau B publié de Chavannes-des-Bois. Les pages Lausanne B (5 octobre 2026) n'impriment pas de montant CHF. Renens / Chavannes-près-Renens / Saint-Sulpice / Epalinges publient seulement des taxes étudiantes d'arrivée (pas un tarif de renouvellement sur ces pages). Ce que fixe le droit : le canton de Vaud perçoit les émoluments fédéraux maximaux (BLV 142.11.1 art. 5). Pour un ressortissant d'un pays hors UE/AELE, cela fait CHF 75 pour prolonger un permis B (CHF 95 pour un renouvellement), CHF 22 pour une nouvelle carte biométrique et CHF 20 quand les données biométriques sont à nouveau saisies ; pour les ressortissants UE/AELE, l'ensemble de la procédure B est plafonné à CHF 65 (Oem-LEI art. 8). Les lignes qui vous concernent, et un éventuel émolument communal en plus, figurent sur votre facture.
- Si votre commune exige encore une présence en personne pour un renouvellement B étudiant (Lausanne : en ligne / courrier ; Chavannes-des-Bois : chaque membre du ménage au guichet ; Saint-Sulpice nomme « convocation et prolongation » comme tâche de guichet sans parcours B en ligne sur la page).
- Annexes étudiantes exactes sur votre avis (libellé d'immatriculation, preuves banque / bourse, photo) au-delà des listes génériques Lausanne / EPFL.
- Si un B étudiant État tiers dans le Vaud est parfois renouvelé pour deux ans en pratique (vaud-bienvenue / brochure d'accueil : B État tiers général « un an, peut être renouvelé pour 2 ans ») ou presque toujours pour un an (formulation étudiant EPFL / SEM : annuel).
- Renens / Chavannes-près-Renens / Epalinges : pas de checklist autonome de renouvellement B étudiant sur les pages communales consultées (utilisez l'avis + le guichet / office communal).
Sources officielles
- epfl.ch › …/permis
- epfl.ch › …/residence-permit
- vaud-bienvenue.ch › titres-de-sejour
- vd.ch › …/spop
- vd.ch › …/sejour-pour-etudes
- vd.ch › …/sejour-pour-etudes
- vd.ch › …/nouveau-titre-de-sejour-et-deplacement…
- vd.ch › …/faq-titre-de-sejour-format-carte-de-cr…
- sem.admin.ch › …/faq.html
- sem.admin.ch › …/fs-nichterwerbstaetige-e.pdf
- sem.admin.ch › …/ausweis_b_eu_efta.html
- lausanne.ch › …/renouvellement-permis-B-UE-AELE.html
- lausanne.ch › …/renouvellement-permis-B-lETR.html
- chavannes-des-bois.ch › renouvellement-prolongation-de-permis
- ecublens.ch › …/etudiants
- st-sulpice.ch › …/office-communal-de-la-population
- chavannes.ch › …/etudiants.html
- renens.ch › …/annonce-darrivee-ou-de-depart-de-la-co…
- epalinges.ch › …/office-de-la-population
Projet étudiant non officiel. Revérifiez toujours votre avis, votre commune et le SPOP avant de déposer ou de voyager.
Délais pour ce thème
Aucun délai fixe n'est indiqué dans les sources pour ce thème.